Season 2 of Odd Girl Out premiered on May 3, 2020 on Naver Webtoon. The English translation was released on July 13, 2020. Morangg has stated that she has finalized the ending of season 2 in November 2022 and that the story will go on longer than one might think.[1]
| Title Logo | Episode | Summary | Release Date |
|---|---|---|---|
|
PROLOGUE | Readers are introduced to Seungha Kwon, the boy who Morangg has foreshadowed as being Nari's future boyfriend in Season 1. He is visiting the Tortoise Bakery in search of the tortoise chocolate he loves. | KR:May 3, 2020
EN: July 13, 2020 |
| PART 2.1 | Nari, Mirae and Seonji hang out before school begins. On the bus, Nari's hand cream spills in her bag. Seungha and Chanyang Joo appear on the bus. | KR: May 3, 2020
EN: July 20, 2020 | |
| PART 2.2 | It's the first day of school! The girls meet Chanyang, who has decided to sit next to Nari despite her protests. Nari and her friends find out there is a hole in the ceiling after a sweet snack falls on her, dropped by Seungha. | KR: May 10, 2020
EN: July 27, 2020 | |
| PART 2.3 | Nari is chosen as class president despite not wanting it. Nari and Mirae go upstairs to talk to the class above them about the noise they're making and to quiet down. She meets Seungha, the class president, and is instantly attracted to him. | KR: May 17, 2020
EN: August 3, 2020 | |
| PART 2.4 | Nari's class devise a plan to make more noise for the class above as retaliation after Seungha lied to Nari about how they'll quiet down. Seungha comes down to tell Nari to stop the fight, but Nari tells him not until his class stops making a lot of noise. Eventually, in their class noise battle, Nari's classmate creates another hole in the ceiling and the two class presidents get in trouble. The teachers love Nari and accept her apology for their mistake, leaving Seungha bewildered and scolded by the teachers. | KR: May 24, 2020
EN: August 10, 2020 | |
|
PART 2.5 | Seungha is annoyed at Nari for what she's done and getting away with it. Nari and Seungha see each other during P.E. and fight. The two classes continue to hate each other. The class above Nari's, Class 2-5, continue harassing Nari by drawing ugly portraits of her. | KR: May 31, 2020
EN: August 17, 2020 |
| PART 2.6 | Class 2-5 continue dropping down ugly drawings of Nari through the hole. One day, they attach money to a hook and Nari's classmates try to catch the money and successfully do so, but one of her classmates scrapes her knee in the process of reaching. Someone above takes a photo of Jua, the injured classmate and send a photo down calling her a "money grabbing loser". | KR: June 6, 2020
EN: August 24, 2020 | |
| PART 2.7 | Seungha comes down and asks for the money back. Nari tells him about the drawings and photo of Jua, which Seungha did not know about. He apologizes sincerely and makes his classmates apologize as well. Nari forgives him and gives him the money back. Upstairs, Seungha scolds the boys for their bullying and tells them to clean up their own mess. | KR: June 14, 2020
EN: August 31, 2020 | |
|
|
PART 2.8 | KR: June 21, 2020
EN: September 7, 2020 | |
| PART 2.9 | KR: June 28, 2020
EN: September 14, 2020 | ||
| PART 2.10 | KR: July 5, 2020
EN: September 21, 2020 | ||
| PART 2.11 | KR: July 12, 2020
EN: September 28, 2020 | ||
| PART 2.12 | KR: July 19, 2020
EN: October 5, 2020 | ||
| PART 2.13 | KR: July 26, 2020
EN: October 12, 2020 | ||
| PART 2.14 | KR: August 2, 2020
EN: October 19, 2020 | ||
| PART 2.15 | KR: August 9, 2020
EN: October 26, 2020 | ||
| PART 2.16 | KR: August 16, 2020
EN: November 2, 2020 | ||
| PART 2.17 | KR: August 23, 2020
EN: November 9, 2020 | ||
| PART 2.18 | KR: August 30, 2020
EN: November 16, 2020 | ||
| PART 2.19 | KR: September 6, 2020
EN: November 23, 2020 | ||
| PART 2.20 | KR: September 13, 2020
EN: November 30, 2020 | ||
| PART 2.21 | KR: September 20, 2020
EN: December 7, 2020 | ||
|
PART 2.22 | KR: September 27, 2020
EN: December 14, 2020 | |
|
PART 2.23 | KR: October 4, 2020
EN: December 21, 2020 | |
|
|
PART 2.24 | KR:
EN: December 28, 2020 | |
|
PART 2.25 | KR:
EN: January 4, 2021 | |
|
|
PART 2.26 | KR:
EN: January 11, 2021 | |
| PART 2.27 | KR:
EN: January 18, 2021 | ||
| PART 2.28 | KR:
EN: January 28, 2021 | ||
|
PART 2.29 | Nari, Seungha, Yurim and the rest of the Publicity department shoot their PR video. Nari is stuck doing tasks for the team while Seungha plays the male lead in the video. | KR:
EN: February 1, 2021 |
|
|
PART 2.30 | KR:
EN: February 8, 2021 | |
| PART 2.31 | KR:
EN: February 15, 2021 | ||
| PART 2.32 | KR:
EN: February 22, 2021 | ||
| PART 2.33 | KR:
EN: March 1, 2021 | ||
| PART 2.34 | Chanyang's family life is revealed. His mom is religious, but Chanyang isn't and his sisters scold him for not listening to the mom. He gets hit by them. | KR:
EN: March 8, 2021 | |
| PART 2.35 | Chanyang gets another job to support himself. The girls question why he's working so much and if there is something going on at home. Chanyang's feelings for Nari is explained. | KR:
EN: March 15, 2021 | |
|
PART 2.36 | Chanyang's feelings for Nari are explained. Mirae tells him Nari doesn't like him. Chanyang and the girls go see Seungha and Nari talking in the cafeteria and eating bread, looking happy. | KR:
EN: March 22, 2021 |
|
PART 2.37 | Nari stands up to Seokhyeon for his mean and lazy leadership. Nari sees Seungha being asked out and given a gift. He spots her and she walks away. Seungha runs after her and tells her he turned her down, leaving Nari flustered as to why he told her that. | KR:
EN: March 29, 2021 |